📋 Información consular actualizada 2026
Guía de trámite consular

Registro civil venezolano: partidas desde España

El registro civil venezolano en España gestiona nacimientos, matrimonios y defunciones a través de los consulados de Madrid o Barcelona. Venezuela no firma el Convenio de La Haya. Documentos en español — sin traducción. Información actualizada 2026.

⏱ Tiempo estimado Variable según trámite
💶 Tasa consular Variable — consultar con el consulado
📊 Complejidad Media
📅 Solicitar cita oficial

📂 Documentación necesaria

  • Para nacimiento en España: certificado del Registro Civil español
  • pasaportes venezolanos de los padres
  • Para apostilla de partidas venezolanas: sistema SLAE vía consulado (Madrid o Barcelona)

⚠️ Verifique los requisitos exactos en la página oficial del consulado antes de iniciar la gestión. Pueden variar en función del tipo de solicitud, la nacionalidad y la circunscripción consular.

Cómo realizar el trámite paso a paso

1

Para inscripción de nacimiento — prioridad en el consulado

Los recién nacidos tienen prioridad en la atención del consulado venezolano (atención por orden de llegada de 9:00 a 12:45 h, lunes a jueves). Lleva el certificado de nacimiento español y los pasaportes venezolanos de los padres.

2

Para apostillar partidas venezolanas

Accede al sistema SLAE (legalizacionve.mppre.gob.ve) y solicita la apostilla a través del consulado venezolano de tu demarcación. Plazo hasta 10 días.

3

Sin traducción necesaria

Los documentos venezolanos están en español — no requieren traducción jurada para trámites en España.

Registro civil venezolano desde España

Los consulados venezolanos en España (Madrid y Barcelona) pueden gestionar los principales actos de registro civil: inscripción de nacimientos de hijos de venezolanos nacidos en España, inscripción de matrimonios celebrados en España, y expedición de copias de partidas de nacimiento, matrimonio y defunción venezolanas.

Inscripción de nacimiento de hijo de venezolanos en España

Cuando nace un hijo de padre o madre venezolana en España, puede inscribirse en el consulado venezolano para obtener la partida de nacimiento venezolana y acceder a la ciudadanía venezolana. El proceso requiere cita previa en el consulado. Desde marzo 2025 la atención es por orden de llegada de 9:00 a 12:45 h, con prioridad para recién nacidos.

Apostilla venezolana — sistema SLAE

Venezuela dispone de un sistema de apostilla electrónica propio (SLAE) para documentos que deben usarse en el extranjero. Las partidas de nacimiento y matrimonio venezolanas pueden apostillarse a través de los consulados en Madrid y Barcelona. El plazo es de hasta 10 días.

Reconocimiento en España de documentos venezolanos

Para que una partida venezolana tenga validez en España, debe estar apostillada vía SLAE. Venezuela no es firmante del Convenio de La Haya como Estado receptor, pero los consulados en España están habilitados para la apostilla de documentos venezolanos. Los documentos están en español y no requieren traducción jurada.

Preguntas frecuentes

¿Un hijo de venezolanos nacido en España puede tener la nacionalidad venezolana?
Sí. La nacionalidad venezolana se transmite por filiación. El consulado venezolano puede inscribirlo en el registro civil venezolano.
¿Las partidas venezolanas pueden apostillarse desde España?
Sí, a través del sistema SLAE gestionado por los consulados venezolanos en Madrid y Barcelona. Plazo de hasta 10 días.
¿Los documentos venezolanos necesitan traducción jurada en España?
No. Los documentos venezolanos están en español y no requieren traducción jurada.
¿Cuántos consulados venezolanos hay en España?
Venezuela tiene 2 consulados en España: Madrid y Barcelona.
¿Se atiende sin cita en el consulado venezolano para recién nacidos?
Sí. Los recién nacidos tienen prioridad en la atención. La atención es por orden de llegada de 9:00 a 12:45 h de lunes a jueves, con prioridad para casos especiales y recién nacidos.
Información de referencia Esta guía tiene carácter orientativo. Las tasas, los requisitos documentales y los plazos pueden modificarse sin previo aviso. Antes de iniciar la gestión, verifique los datos en la página oficial del consulado correspondiente.

Otros trámites consulares

¿Tiene dudas sobre este trámite?

Consulte el directorio completo de consulados o acceda a las demás guías de procedimientos consulares disponibles.

Localizar un consulado Todas las guías