El NBI Clearance filipino se tramita en Filipinas (Mailed Clearance Section). La Embajada de Madrid toma las huellas. Apostillable desde 2019. Documentos en inglés sin traducción. Información actualizada 2026.
Este procedimiento afecta a los ciudadanos filipinas residentes en España. La gestión se realiza ante el consulado de Filipinas que corresponda a la circunscripción territorial del solicitante.
⚠️ Verifique los requisitos exactos en la página oficial del consulado antes de iniciar la gestión. Pueden variar en función del tipo de solicitud, la nacionalidad y la circunscripción consular.
Acude a la Embajada de Filipinas en Madrid (C/ Eresma 2) para la toma de huellas dactilares (Fingerprint Card). Lleva copia de tu pasaporte y 2 fotos 2×2.
La embajada tramita la solicitud ante la Mailed Clearance Section del NBI (UN Avenue, Manila, Filipinas).
Un representante autorizado en Filipinas puede recoger el NBI Clearance. Necesitarás otorgarle una autorización notariada o Special Power of Attorney.
Si el trámite en España requiere apostilla, el representante la gestiona en la DFA (Department of Foreign Affairs) en Filipinas.
El NBI Clearance está en inglés. Verifica con la administración española si requiere traducción jurada para tu trámite específico.
El certificado de antecedentes penales filipino es el NBI Clearance, emitido por el National Bureau of Investigation (NBI) de Filipinas. Para ciudadanos filipinos en el exterior, el proceso tiene una particularidad: la solicitud se tramita en la sección Mailed Clearance del NBI en Manila (UN Avenue, Manila), pero la toma de huellas dactilares puede realizarse en la Embajada de Filipinas en Madrid.
Para iniciar el NBI Clearance desde España, debes acudir a la Embajada de Filipinas en Madrid para la toma de huellas (Fingerprint Card). Lleva una copia de tu pasaporte y dos fotos 2×2. La embajada enviará las huellas al NBI en Manila junto con tu solicitud. Un representante autorizado en Filipinas puede recoger y gestionar el documento resultante.
Filipinas es firmante del Convenio de La Haya desde 2019. El NBI Clearance puede apostillarse sin legalización diplomática completa. La apostilla se tramita en Filipinas a través de la DFA (Department of Foreign Affairs).
El NBI Clearance está en inglés, lengua oficial de Filipinas. Para trámites ante la administración española generalmente no requiere traducción jurada, ya que el inglés es ampliamente reconocido. Verifica con la administración española específica si requiere traducción para tu trámite concreto.
Los antecedentes penales no deben superar los 90 días desde su emisión para la mayoría de trámites de extranjería española.
Este procedimiento se gestiona en las representaciones de Filipinas acreditadas en España. Consulte la ficha de la sede de su demarcación con la dirección, el teléfono y el sistema de cita previa:
Acceda a la ficha del consulado de Filipinas con dirección, teléfono, horarios de atención y sistema de cita previa.
Ver consulados de Filipinas →La apostilla de documentos costarricenses la emite el Ministerio de Relaciones Exteriores. Costa Rica firma el Convenio de La Haya desde 2003. El Consulado en Madrid puede apostillar directamente algunos documentos. Información actualizada 2026.
Ver guíaEl registro civil colombiano gestiona nacimientos, matrimonios y defunciones a través de los consulados en España. Registros civiles con apostilla disponibles online. Colombia firma el Convenio de La Haya desde 1975. Documentos en español. Información actualizada 2026.
Ver guíaLa cita previa para el consulado hondureño en España se solicita en citaconsular.sreci.gob.hn. 3 sedes: Madrid, Barcelona y Valencia. Información actualizada 2026.
Ver guíaProcedimiento para apostillar documentos de República Dominicana con destino a España. Autoridad competente, plazos, traducción jurada y casos prácticos para expedientes de extranjería y nacionalidad.
Ver guía