El registro civil cubano gestiona nacimientos, matrimonios y defunciones a través de los consulados de Madrid, Barcelona o Sevilla. Sin cita previa. Cuba no firma el Convenio de La Haya — legalización diplomática completa. Información actualizada 2026.
⚠️ Verifique los requisitos exactos en la página oficial del consulado antes de iniciar la gestión. Pueden variar en función del tipo de solicitud, la nacionalidad y la circunscripción consular.
El consulado cubano atiende sin cita previa de lunes a jueves de 9:00 a 12:30 h. Llega temprano para evitar colas largas en Madrid y Barcelona.
Lleva el certificado de nacimiento español y los pasaportes cubanos de los padres. El consulado inscribirá al menor en el registro civil cubano.
Las partidas cubanas requieren legalización diplomática completa (3 pasos): autenticación en Cuba → MINREX → Consulado de España en Cuba. No se pueden apostillar.
Los documentos cubanos están en español — no requieren traducción jurada.
Los consulados cubanos en España (Madrid, Barcelona y Sevilla) pueden gestionar los actos de registro civil sin cita previa. La atención es por orden de llegada de lunes a jueves de 9:00 a 12:30 h. No se atiende los viernes.
Para inscribir a un hijo de cubanos nacido en España en el registro civil cubano: certificado de nacimiento del Registro Civil español, pasaportes cubanos de los padres (o carné de identidad cubano), y formulario de solicitud del consulado. El niño puede obtener la ciudadanía cubana y el pasaporte cubano una vez inscrito.
El consulado puede tramitar la expedición de copias de partidas cubanas (nacimiento, matrimonio, defunción) solicitándolas a los registros civiles en Cuba. El plazo puede ser variable dependiendo de la comunicación con las autoridades en Cuba.
Para que una partida cubana tenga validez en España, debe pasar por la legalización diplomática completa (3 pasos): autenticación en Cuba → legalización en el MINREX → legalización en el Consulado de España en Cuba. Cuba no es firmante del Convenio de La Haya, por lo que no es posible la apostilla. Los documentos están en español — sin traducción.
Venezuela tiene su propio sistema de apostilla electrónica para documentos venezolanos. Los consulados de Madrid y Barcelona están habilitados para tramitarla. Plazo hasta 10 días. Información actualizada 2026.
Ver guíaEl registro civil del Reino Unido gestiona nacimientos, matrimonios y defunciones a través del General Register Office (GRO). El consulado británico en España no tramita registro civil. Reino Unido firma el Convenio de La Haya desde 1965. Información actualizada 2026.
Ver guíaEl registro civil filipino gestiona nacimientos, matrimonios y defunciones en la Embajada de Madrid (única sede en España). Documentos en inglés. Filipinas firma el Convenio de La Haya desde 2019. Información actualizada 2026.
Ver guíaEl poder notarial boliviano se otorga en los consulados de Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Murcia o Bilbao. Tasa en bolivianos en efectivo obligatoriamente. Bolivia es firmante del Convenio de La Haya desde 2016. Información actualizada 2026.
Ver guía