El registro civil venezolano en España gestiona nacimientos, matrimonios y defunciones a través de los consulados de Madrid o Barcelona. Venezuela no firma el Convenio de La Haya. Documentos en español — sin traducción. Información actualizada 2026.
⚠️ Verifique los requisitos exactos en la página oficial del consulado antes de iniciar la gestión. Pueden variar en función del tipo de solicitud, la nacionalidad y la circunscripción consular.
Los recién nacidos tienen prioridad en la atención del consulado venezolano (atención por orden de llegada de 9:00 a 12:45 h, lunes a jueves). Lleva el certificado de nacimiento español y los pasaportes venezolanos de los padres.
Accede al sistema SLAE (legalizacionve.mppre.gob.ve) y solicita la apostilla a través del consulado venezolano de tu demarcación. Plazo hasta 10 días.
Los documentos venezolanos están en español — no requieren traducción jurada para trámites en España.
Los consulados venezolanos en España (Madrid y Barcelona) pueden gestionar los principales actos de registro civil: inscripción de nacimientos de hijos de venezolanos nacidos en España, inscripción de matrimonios celebrados en España, y expedición de copias de partidas de nacimiento, matrimonio y defunción venezolanas.
Cuando nace un hijo de padre o madre venezolana en España, puede inscribirse en el consulado venezolano para obtener la partida de nacimiento venezolana y acceder a la ciudadanía venezolana. El proceso requiere cita previa en el consulado. Desde marzo 2025 la atención es por orden de llegada de 9:00 a 12:45 h, con prioridad para recién nacidos.
Venezuela dispone de un sistema de apostilla electrónica propio (SLAE) para documentos que deben usarse en el extranjero. Las partidas de nacimiento y matrimonio venezolanas pueden apostillarse a través de los consulados en Madrid y Barcelona. El plazo es de hasta 10 días.
Para que una partida venezolana tenga validez en España, debe estar apostillada vía SLAE. Venezuela no es firmante del Convenio de La Haya como Estado receptor, pero los consulados en España están habilitados para la apostilla de documentos venezolanos. Los documentos están en español y no requieren traducción jurada.
El poder notarial italiano se otorga en el consulado (Madrid o Barcelona) vía PRENOTAMI con AIRE. Alternativa: notario español + apostilla. Documentos en italiano. Italia es firmante del Convenio de La Haya desde 1978. Información actualizada 2026.
Ver guíaLos antecedentes penales panameños se gestionan a través del consulado de Madrid o representante en Panamá. Apostillables. La apostilla la emite el Ministerio de Relaciones Exteriores. Información actualizada 2026.
Ver guíaEl poder notarial boliviano se otorga en los consulados de Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Murcia o Bilbao. Tasa en bolivianos en efectivo obligatoriamente. Bolivia es firmante del Convenio de La Haya desde 2016. Información actualizada 2026.
Ver guíaEl registro civil ucraniano gestiona nacimientos, matrimonios y defunciones a través de la Embajada de Madrid o el Consulado de Barcelona. Sistema e-Consul desde julio 2025. Documentos en cirílico con traducción jurada. Ucrania firma La Haya desde 2003. Información actualizada 2026.
Ver guía