¿Qué es la Apostilla de La Haya? La Apostilla de La Haya…
Prepare los documentos requeridos antes de solicitar la cita. Conviene revisar los requisitos vigentes en la página oficial del consulado, ya que pueden variar según el tipo de solicitud y la circunscripción.
La práctica totalidad de los consulados exigen cita previa. Acceda al sistema de reservas del consulado correspondiente a su provincia de residencia y reserve con la antelación suficiente.
Preséntese el día y hora asignados con todos los documentos originales y sus copias. Se recomienda llegar al menos quince minutos antes para los controles de acceso.
Realice el pago de las tasas correspondientes según el procedimiento que indique el consulado. Conserve el justificante hasta la finalización completa del trámite.
El documento se entrega de manera presencial en la sede consular o se remite por correo postal, según el procedimiento de cada representación. Los plazos pueden variar en función de la carga de trabajo.
La Apostilla de La Haya es una certificación internacional que autentica la firma, el sello o el cargo de quien firma un documento público, para que ese documento tenga validez legal en otro país firmante del Convenio de La Haya de 1961. España es país firmante, al igual que más de 120 países, entre ellos la mayoría de Latinoamérica, Marruecos, Rumanía y muchos otros.
En términos prácticos: si tienes un certificado de nacimiento emitido en Colombia y necesitas presentarlo en España para un trámite (nacionalidad, herencia, matrimonio), ese documento necesita la Apostilla para ser reconocido legalmente en España.
Si necesitas apostillar un documento de tu país de origen estando en España, el proceso varía según el país. En general:
Consulta el procedimiento específico en la web oficial del consulado de tu país en España.
Los antecedentes penales búlgaros se gestionan a través de los consulados de Barcelona o Valencia. Apostillables desde 2001. Documentos en búlgaro (cirílico) con traducción jurada. Información actualizada 2026.
Ver guíaLos antecedentes penales guatemaltecos se gestionan a través del consulado de Madrid o representante en Guatemala. Guatemala no es firmante del Convenio de La Haya — requieren legalización diplomática completa. Información actualizada 2026.
Ver guíaEl pasaporte boliviano tiene vigencia de 6 años. Tasa ~85 USD equivalente en euros. Plazo ~5 días hábiles. Pago en efectivo en bolivianos. 6 consulados en España. Información actualizada 2026.
Ver guíaEl poder notarial panameño se otorga en el Consulado de Madrid (única sede en España). Tasa de las más altas de Latinoamérica en euros. Panamá es firmante del Convenio de La Haya desde 1991. Alternativa: notario español + apostilla. Información actualizada 2026.
Ver guía