Los antecedentes penales italianos (casellario giudiziale) se solicitan online en el portal del Ministerio de Justicia italiano. Apostillables. Documentos en italiano con traducción jurada. 2 consulados en España. Información actualizada 2026.
Este procedimiento afecta a los ciudadanos italias residentes en España. La gestión se realiza ante el consulado de Italia que corresponda a la circunscripción territorial del solicitante.
⚠️ Verifique los requisitos exactos en la página oficial del consulado antes de iniciar la gestión. Pueden variar en función del tipo de solicitud, la nacionalidad y la circunscripción consular.
Online en giustizia.it con SPID o CIE, o presencialmente en el consulado italiano (Madrid o Barcelona) con cita en PRENOTAMI y estar inscrito en el AIRE.
La apostilla se tramita en Italia a través de las prefecturas o tribunales competentes. Verifica si existe opción online o si necesitas representante en Italia.
El casellario apostillado debe traducirse al español por traductor jurado oficial. Hazlo DESPUÉS de la apostilla.
Los antecedentes no deben superar 90 días desde su emisión.
El certificado de antecedentes penales italiano (certificato del casellario giudiziale) puede solicitarse online a través del portal del Ministerio de Justicia de Italia (giustizia.it) por ciudadanos italianos con identidad digital italiana (SPID o CIE). También puede solicitarse presencialmente en los consulados italianos en España (Madrid o Barcelona) con cita previa en PRENOTAMI, siempre que estés inscrito en el AIRE.
Italia es firmante del Convenio de La Haya desde 1978. El casellario giudiziale puede apostillarse sin legalización diplomática completa. La apostilla se tramita en Italia a través de las prefecturas o tribunales competentes. El consulado italiano puede orientarte sobre el procedimiento vigente.
El casellario giudiziale está en italiano. Para su uso ante la administración española debe acompañarse de traducción jurada al español. La traducción debe hacerse después de la apostilla para que incluya el texto del sello apostillar.
Para gestionar el certificado a través del consulado italiano en España, es imprescindible estar inscrito en el AIRE (Registro de Italianos Residentes en el Exterior) y solicitar cita a través de PRENOTAMI.
Los antecedentes penales no deben superar los 90 días desde su emisión para la mayoría de trámites de extranjería española.
Acceda a la ficha del consulado de Italia con dirección, teléfono, horarios de atención y sistema de cita previa.
Ver consulados de Italia →Procedimiento para apostillar documentos de Paraguay con destino a España. Autoridad competente, plazos, traducción jurada y casos prácticos para expedientes de extranjería y nacionalidad.
Ver guíaLa cita previa para el consulado senegalés en España se solicita online. 2 sedes: Madrid y Barcelona. El consulado de Madrid tramita también el DNI biométrico sin cita. Información actualizada 2026.
Ver guíaLa apostilla de documentos ucranianos la emite el Ministerio de Justicia de Ucrania. Firmante del Convenio de La Haya desde 2003. Documentos en cirílico con traducción jurada obligatoria. Plazo variable desde 2022. Información actualizada 2026.
Ver guíaProcedimiento para apostillar documentos de China con destino a España. Autoridad competente, plazos, traducción jurada y casos prácticos para expedientes de extranjería y nacionalidad.
Ver guía