El pasaporte chino se renueva en la Embajada de Madrid o el Consulado de Barcelona. Los documentos están en chino y requieren traducción jurada. China no es firmante del Convenio de La Haya. Información actualizada 2026.
⚠️ Verifique los requisitos exactos en la página oficial del consulado antes de iniciar la gestión. Pueden variar en función del tipo de solicitud, la nacionalidad y la circunscripción consular.
China tiene dos sedes en España: Embajada en Madrid y Consulado en Barcelona. Debes acudir a la sede de tu Comunidad Autónoma. Consulta la demarcación en la web oficial.
La cita es obligatoria. Solicítala a través de la web de la Embajada de China en Madrid o el Consulado de China en Barcelona según tu demarcación.
Prepara el pasaporte anterior, la tarjeta de identidad china y el formulario de solicitud. Verifica en la web del consulado si se requiere documentación adicional según tu situación.
Preséntate puntualmente con toda la documentación. El trámite es presencial e individual. El consulado tomará tus datos biométricos.
Abona la tasa consular según las instrucciones del consulado. El consulado te indicará el plazo de entrega.
China gestiona la renovación de pasaportes a través de sus representaciones consulares. Los documentos necesarios incluyen el pasaporte anterior (original), la tarjeta de identidad nacional china (身份证) en vigor, y el formulario de solicitud cumplimentado. En algunos casos se requiere también el permiso de residencia en España (NIE o TIE). Todos los documentos que se presenten al consulado deben estar en chino o con traducción oficial al chino.
El pasaporte chino tiene 10 años de vigencia para adultos mayores de 16 años. El trámite es estrictamente presencial e individual — no es posible delegarlo.
China tiene dos sedes en España: la Embajada en Madrid (C/ Josefa Valcárcel 40, 28027 Madrid) y el Consulado General en Barcelona (Avda. Tibidabo 34, 08022 Barcelona). Debes acudir a la sede que corresponde a tu Comunidad Autónoma de residencia.
Los documentos chinos están en chino mandarín. Para usarlos en España ante la administración española es necesaria una traducción jurada al español realizada por traductor oficial. China no es firmante del Convenio de La Haya, lo que significa que sus documentos públicos requieren legalización diplomática completa para uso oficial en España — un proceso más largo y costoso que la apostilla.
Verifica la tasa actualizada directamente con el consulado antes de acudir. El pago se realiza habitualmente en efectivo en euros o con tarjeta según indique el consulado.
La apostilla de documentos búlgaros la emite el Ministerio de Justicia de Bulgaria. Bulgaria firma el Convenio de La Haya desde 2001. Documentos UE: exentos de apostilla para uso en España. Documentos en búlgaro (cirílico) con traducción jurada. Información actualizada 2026.
Ver guíaLos antecedentes penales ecuatorianos se obtienen online en el portal del Ministerio del Interior de Ecuador. La apostilla puede tramitarse online o en el consulado ecuatoriano en España (~30 €, 3–4 días). Información actualizada 2026.
Ver guíaLos ciudadanos británicos en España renuevan el pasaporte 100% online en gov.uk/overseas-passports, sin cita ni consulado. No existe consulado británico para pasaportes en España. Información actualizada 2026.
Ver guíaProcedimiento para apostillar documentos de Uruguay con destino a España. Autoridad competente, plazos, traducción jurada y casos prácticos para expedientes de extranjería y nacionalidad.
Ver guía